{"id":8632,"date":"2022-07-13T11:03:46","date_gmt":"2022-07-13T11:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/mardesaboreslapalma.es\/recetas\/"},"modified":"2022-08-11T09:08:49","modified_gmt":"2022-08-11T09:08:49","slug":"recipes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mardesaboreslapalma.es\/en\/recipes\/","title":{"rendered":"Recipes"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Traditional recipes<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFood has always faithfully reflected the identity of a people, of a society. This is why the gastronomy of La Palma is linked to the coast. Whether it is with products from the sea, such as fish or limpets, or with delicacies from the coast, such as gofio or papas arrugadas (wrinkled potatoes) cooked in seawater.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"recetas\"<\/figure><\/div>
\"restauracion-mardesabores\"<\/figure><\/div>
\"tapas-mardesabores\"<\/figure><\/div>
\"camarones\"<\/figure><\/div>
\"galloalaplancha\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
[su_accordion] [su_spoiler title=\"Garafiana cod\" icon=\"plus\"] \n
    \n
  • 1kg of cod<\/li>\n
  • 3 medium onions 3 cloves of garlic Fried tomato<\/li>\n
  • 1 pepper<\/li>\n
  • Mojo pic\u00f3n or mild mojo sauce Oil<\/li>\n
  • Vinegar Salt<\/li>\n<\/ul>\n\n

    Chop three onions. Fry them in a deep frying pan (you can also use a flat casserole dish), together with 3 cloves of garlic cut into slices and a red pepper cut into strips.<\/p>\n\n

    When everything is soft, add two large spoonfuls of fried tomato and salt to taste. Add a pinch of cumin powder and a splash of vinegar. Then add a few spoonfuls of mojo. Mojo pic\u00f3n preferably, but not too much.<\/p>\n\n

    Leave it a little longer over a low heat until everything is well poached.<\/p>\n\n

    Then add the cod cut into pieces. Put the pieces one by one into the frying pan and mix carefully. Leave it to simmer for a while until you see that the cod is ready.<\/p>\n\n

    Then turn off the heat and let it rest. Serve it hot and accompany it with wrinkled potatoes and a cool ros\u00e9 wine.<\/p>\n\n<\/p>\n\n\n\n[\/su_spoiler][\/su_accordion]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    [su_accordion] [su_spoiler title=\"Haddock with potatoes\" icon=\"plus\"] \n
      \n
    • 1 kilo of haddock cut into 5 pieces 5 medium potatoes<\/li>\n
    • 5 medium onions 1\/2 glass of oil 1\/2 lemon (juice)<\/li>\n
    • 6 tablespoons of dry white wine 1 fish stock cube<\/li>\n
    • 2 cloves of garlic<\/li>\n
    • 1 80-gram tin of red peppers a few sprigs of parsley<\/li>\n
    • 1 bay leaf <\/li>\n<\/ul>\n\n

      Finely chop the onions and brown them in 6 tablespoons of oil. Peel and cut the potatoes into slices, not too thin. Crush the garlic cloves, parsley and the peppers, well drained of their juice, in a mortar. Set this juice aside.<\/p>\n\n

      In a saucepan, put 1\/2 litre of water with the lemon juice, the white wine, the bay leaf and the juice of the peppers. Bring to the boil for 3 minutes and add the fish stock cube; remove from the heat and stir until dissolved.<\/p>\n\n

      Put the remaining oil in a slightly larger casserole dish, add the chopped potatoes and onions and saut\u00e9 over a low heat.<\/p>\n\n

      Then add the contents of the mortar, stir a few times so that they are well impregnated, and then pour the fish stock over them. Stir the casserole a little so that everything settles well, raise the heat a little and leave to cook for about 10 minutes.<\/p>\n\n\n[\/su_spoiler][\/su_accordion]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      [su_accordion] [su_spoiler title=\"Lapas with mojo pic\u00f3n\" icon=\"plus\"] \n
        \n
      • Fresh limpets <\/li>\n
      • Mojo pic\u00f3n <\/li>\n<\/ul>\n\n

        Clean the limpets well with plenty of water to remove all the sand. Put a teaspoonful of mojo pic\u00f3n on each limpet and place them face up on a griddle over a low heat for about 4 or 5 minutes until the flesh has detached from the shell.<\/p>\n \n

        Wrinkled potatoes with sea water and mojo pic\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • 1kg of potatoes <\/li>\n
        • A large pot of sea water <\/li>\n
        • 1 dried peppers from La Palma 2-3 fresh hot peppers <\/li>\n
        • 1 teaspoon ground cumin 4 cloves of garlic <\/li>\n
        • 100 ml oil <\/li>\n
        • 50 ml vinegar Paprika <\/li>\n<\/ul>\n\n

          For the potatoes, put them unpeeled in a large, deep pot and cover them with seawater. The skin of the potatoes will act as a barrier and they will only take the amount of salt they need. Cover them with a clean cloth and put the lid on. They will be cooked and tender in about 20 minutes. Then, remove the water and drain them. In the same pot, pour a good handful of salt over the potatoes and dry them over the fire, stirring them and making them jump inside for about a minute. They are then ready to serve.<\/p>\n

          \nFor the mojo pic\u00f3n it is important that the dried peppers are soaked for 4 to 10 hours before the recipe is prepared. The La Palma's peppers and the hot ones should also be cleaned of their seeds before adding them to the mortar and pestle. In the mortar, together with the peppers, add the peeled and chopped garlic, paprika and cumin. Crush well until you get a thick cream. Continue crushing and add, little by little, the oil and vinegar, until the mojo has the desired consistency. Check the salt and add if necessary.<\/p>\n\n\n[\/su_spoiler][\/su_accordion]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          [su_accordion] [su_spoiler title=\"Roast sardines\" icon=\"plus\"] \n

          Ingredients for 4 people 24 fresh sardines coarse sea salt<\/p>\n\n

            \n
          • 2 tablespoons of olive oil<\/li>\n\n<\/ul>\n\n

            \nDo not clean the sardines at all, prepare them as they come from the fish shop and sprinkle them with salt and pepper. Leave them like this for half an hour.\n<\/p>\n\n

            \nGrease the oven grill with olive oil. Place the sardines on top, shaking off the salt.\n<\/p>\n\n

            \nTurn the grill on at maximum and place the sardines as far away from the heat as possible so that they do not burn.\n<\/p>\n\n

            \nWhen they begin to brown, turn them over to cook on the other side and then remove them.\n<\/p>\n\n

            They can be eaten as fingerfood, accompanied with wholemeal bread spread with salted butter. To grill them on a barbecue, they can be prepared in the same way.<\/p>\n\n\n[\/su_spoiler][\/su_accordion]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t
            [su_accordion] [su_spoiler title=\"Bonito with bell peppers\" icon=\"plus\"] \n
              \n
            • 1 kilo of bonito cut into squares<\/li>\n
            • \u2155 kilo of bell peppers 4 cloves of garlic<\/li>\n
            • Oil<\/li>\n<\/ul>\n\n

              \nBrown the garlic in an earthenware casserole dish. Add the seasoned tuna, a bit of water and leave to simmer for 10 minutes.\n<\/p>\n\n

              \nFinally add the bell peppers in strips and leave to cook for a further 5 minutes over a very low heat.\n<\/p>\n\n\n\n[\/su_spoiler][\/su_accordion]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t
              [su_accordion] [su_spoiler title=\"Roast horse mackerel\" icon=\"plus\"] \n\n
                \n
              • 2 large horse mackerel 1\/2 glass of oil<\/li>\n
              • 4 medium onions<\/li>\n
              • 12 spoonfuls of dry sherry or white wine 2 oranges<\/li>\n
              • 1 tablespoon of breadcrumbs for the marinade 3 tablespoons orange juice<\/li>\n
              • 1 tablespoon lemon juice 1 bay leaf<\/li>\n
              • 1\/2 teaspoon mustard<\/li>\n<\/ul>\n\n

                \nAl comprar los chicharros, pedir en la pescader\u00eda que nos los vac\u00eden y nos recorten las escamas, sobre todo las muy gruesas que poseen estos pescados en los costados.\n<\/p>\n\n

                \nWhen you buy the fish, ask the fishmonger to empty them and cut off the scales, especially the very thick scales on the sides.<\/p>\n\n

                Prepare the marinade. Soak the horse mackerel well in the marinade, inside and out, and leave to marinate for 1\/2 hour on a platter.<\/p>\n\n

                Slice the onions horizontally and break the slices into rounds. Put 4 tablespoons of oil in an ovenproof dish and heat over a low heat. Add the sliced onions.<\/p>\n\n

                Cook until it is soft but not coloured. Spread the onions over the bottom of the dish.\nMake two slightly deep cuts on one side of each horse mackerel and place them on their uncut side on the onion bed of the dish.<\/p>\n\n

                Cut the orange down the centre and cut a thick slice from each side.<\/p>\n\n

                Bake the horse mackerel in the oven for about 15 minutes at a low temperature. For the presentation, place them on a plate interspersed with the crusty bread, the slices of orange, the orange sauce and some green leaves. And ready to serve.\n<\/p>\n\n\n[\/su_spoiler][\/su_accordion]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

                \n\t\t\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t
                \n\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t
                [su_accordion] [su_spoiler title=\"Blanched gofio\" icon=\"plus\"] \n
                  \n
                • 100gr of gofio 500ml of broth Hortelana<\/li>\n
                • Salt<\/li>\n
                • Red onion<\/li>\n<\/ul>\n\n

                  \nBlanched gofio is a perfect side dish for fish. To prepare it, put the gofio in a bowl with a few sprigs of hortelana and pour very hot stock over the gofio, stirring constantly to prevent lumps, until the mixture is homogeneous. Season with salt to taste and serve immediately, accompanied, if desired, by a few slices of red onion and Canarian mojos.\n<\/p>\n\n\n\n[\/su_spoiler][\/su_accordion]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                  \n\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t
                  [su_accordion] [su_spoiler title=\"Bonito with tomato\" icon=\"plus\"] \n\n
                    \n
                  • 1kg tuna<\/li>\n
                  • 11 small onion Olive oil<\/li>\n
                  • 11 half-kilo tin of tomatoes Flour<\/li>\n
                  • 11 spoonful of sugar<\/li>\n<\/ul>\n\n

                    \nFlour the slices of tuna and fry them in a frying pan, while the oil is very hot. In an earthenware casserole, brown the chopped onion and add the tomatoes with a teaspoon of sugar and a little salt, leaving it to simmer for 20 minutes.<\/p>\n

                    \nFinally, add the slices of tuna to the casserole and leave to simmer for 10 minutes, also over a low heat.\n<\/p>\n\n\n\n[\/su_spoiler][\/su_accordion]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

                    \n\t\t\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t
                    \n\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t
                    [su_accordion] [su_spoiler title=\"Roast sardines with potatoes and mojo sauce\" icon=\"plus\"] \n
                      \n
                    • 1 kg of sardines<\/li>\n
                    • \u00bd kg of potatoes for garnish<\/li>\n
                    • \u00bc kg coarse salt<\/li>\n<\/ul>\n\n
                      \n
                        \nFor the coriander mojo:\n
                      • 1\/2 clove of garlic<\/li>\n
                      • 1 bunch of coriander 1 dl Vinegar<\/li>\n
                      • 1 dl olive oil Salt<\/li>\n<\/ul>\n\n

                        \nRoast the cleaned and filleted sardines skin-side up on a bed of coarse salt in the oven at 180\u00b0C for 10 minutes.<\/p>\n\n

                        \nStew the potatoes with the skin in salted water and allow the water to evaporate.\nMake the coriander mojo by crushing the garlic, coriander, vinegar, oil and salt.\n<\/p>\n\n\n\n[\/su_spoiler][\/su_accordion]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                        \n\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t\t
                        \n\t\t\t
                        <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t
                        \n\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t\t
                        \n\t\t\t
                        <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                        Traditional recipes Food has always faithfully reflected the identity of a people, of a society. This is why the gastronomy of La Palma is linked to the coast. Whether it is with products from the sea, such as fish or limpets, or with delicacies from the coast, such as gofio or papas arrugadas (wrinkled potatoes) …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"homepage.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8632","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mardesaboreslapalma.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mardesaboreslapalma.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mardesaboreslapalma.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mardesaboreslapalma.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mardesaboreslapalma.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8632"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/mardesaboreslapalma.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9099,"href":"https:\/\/mardesaboreslapalma.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8632\/revisions\/9099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mardesaboreslapalma.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}